Polish doesn’t translate well to English😂

Redditowy użytkownik o anonimowym pseudonimie opublikował zdjęcie, na którym widać nieudane tłumaczenie z języka polskiego na angielski, co stało się przyczyną humorystycznej sytuacji. Autor posta, po wcześniejszym usunięciu poprzedniej wersji z powodu niezamazania numeru telefonu, prosi społeczność o pomoc w zidentyfikowaniu właściciela oryginalnego tekstu. Treść wpisu, mimo braku konkretnych danych lokalizacyjnych, wskazuje na typowe problemy z przekładem frazeologizmów, co wywołało reakcję internautów.