translation help!
65 głosów w górę
Najlepszy Komentarz
Decorative but quite readable. > > Drogi Romku to jest nasze zdjęcie na Okręcie jak my grali Bingo "Jak my grali" isn't proper grammar today, but older generations often used this construction. > > Dear Roman, this is our photo on the Ship when we were playing Bingo.
Opis
Użytkownik polskiego Reddita zwraca się do społeczności z prośbą o pomoc w odczytaniu i transkrypcji odręcznej notatki z odwrocia starej fotografii. Autor posta, poszukujący wsparcia w tłumaczeniu, szczególną trudność zgłasza z rozszyfrowaniem drugiego i ósmego wyrazu z zapisu, licząc na ustalenie przynajmniej poprawnej pisowni polskich słów.